podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri
spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „Nariadenie“) a
zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (ďalej len „Zákona“)
Vážený návštevník,
Aby sme Vás mohli informovať o našich službách a produktoch ako aj, aby sme si mohli plniť svoje
zmluvné a zákonné povinnosti potrebujeme Vaše osobné údaje. Bezpečnosť Vašich osobných údajov
a ich spracúvanie zákonným spôsobom je pre nás prvoradé a preto Vás informujeme o základných
zásadách spracúvania Vašich osobných údajov. Spoločnosť PROcatalogues s.r.o., so sídlom
Jakubovany 115, 03204, Liptovský Ondrej, IČO: 46 960 601, DIČ: 2023666359 zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, vložka č. 58128/L, oddiel Sro. v súlade
s Nariadením a Zákonom zabezpečila ochranu spracúvania Vašich osobných údajov v súlade
s nasledujúcimi základnými zásadami spracúvania osobných údajov.
Osobné údaje sú:
a) Spracúvané prevádzkovateľom
PROcatalogues s.r.o., so sídlom Jakubovany 115, 03204, Liptovský Ondrej, IČO: 46 960 601, DIČ: 2023666359 zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Žilina, vložka č. 58128/L, oddiel Sro.;
b) spracúvané zákonným spôsobom, spravodlivo a transparentne vo vzťahu k dotknutej osobe
(„zákonnosť, spravodlivosť a transparentnosť“);
c) získavané na konkrétne určené, výslovne uvedené a legitímne účely a nie sú ďalej spracúvané
spôsobom, ktorý nie je zlučiteľný s týmito účelmi; ďalšie spracúvanie na účely archivácie vo
verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu či štatistické účely sa v
súlade s článkom 89 ods. 1 Nariadenie nepovažuje za nezlučiteľné s pôvodnými účelmi
(„obmedzenie účelu“);
d) primerané, relevantné a obmedzené na rozsah, ktorý je nevyhnutný vzhľadom na účely, na
ktoré sa spracúvajú („minimalizácia údajov“);
e) správne a podľa potreby aktualizované; musia sa prijať všetky potrebné opatrenia, aby sa
zabezpečilo, že sa osobné údaje, ktoré sú nesprávne z hľadiska účelov, na ktoré sa spracúvajú,
bezodkladne vymažú alebo opravia („správnosť“);
f) uchovávané vo forme, ktorá umožňuje identifikáciu dotknutých osôb najviac dovtedy, kým je to
potrebné na účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú; osobné údaje sa môžu uchovávať dlhšie,
pokiaľ sa budú spracúvať výlučne na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého
alebo historického výskumu či na štatistické účely v súlade s článkom 89 ods. 1 Nariadenia za
predpokladu prijatia primeraných technických a organizačných opatrení vyžadovaných týmto
Nariadením na ochranu práv a slobôd dotknutých osôb („minimalizácia uchovávania“);
g) spracúvané spôsobom, ktorý zaručuje primeranú bezpečnosť osobných údajov, vrátane ochrany
pred neoprávneným alebo nezákonným spracúvaním a náhodnou stratou, zničením alebo
poškodením, a to prostredníctvom primeraných technických alebo organizačných opatrení;
Pri spracovaní osobných údajov Dotknutej osoby nebude dochádzať k automatizovanému
rozhodovaniu Pri spracúvaní osobných údajov môže dochádzať k profilovaniu.
Strana - 2 - z 3 © 2019 PROcatalogues. Všetky práva vyhradené.
Na zabezpečenie ochrany Vašich osobných údajov sme prijali potrebné technické a organizačné
opatrenia;
Prevádzkovateľ spracúva Vaše osobné údaje v listinnej podobe ako aj v elektronickej podobe, bez
možnosti ich zneužitia.
Prevádzkovateľ sa snaží dotknutým osobám poskytovať služby v najvyššej možnej kvalite.
Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje na tieto účely:
Plnenie zmluvných povinností,
Plnenie zákonných povinností,
Marketingové účely.
Plnenie zmluvných povinností
Za účelom plnenia zmluvných práv a povinností (právny základ spracúvania) prevádzkovateľ
spracúva osobné údaje dotknutej osoby v rozsahu: meno, priezvisko, adresa, emailová adresa,
prípadne telefónne číslo, ak bolo poskytnuté.
Bez poskytnutia týchto osobných údajov by nebolo možné zmluvu uzavrieť.
Osobné údaje sú na tento účel spracúvané po dobu trvania zmluvného záväzku a na nevyhnutný čas
po jeho skončení a archivované po dobu určenú osobitnými predpismi.
Za účelom plnenia záväzku zo zmluvy môžu byť osobné údaje poskytnuté tretej osobe
(sprostredkovateľovi) sídliacej v rámci Európskej únie, pokiaľ je to v zmluve dohodnuté. V tomto
prípade môžu byť osobné údaje poskytnuté osobe, ktorá prevádzkovateľovi poskytuje priestor na
servery. Osobné údaje nie sú poskytované do krajín mimo územia Európskej únie.
Plnenie zákonných povinností
Osobné údaje získané pri uzatváraní zmluvy prevádzkovateľ spracúva za účelom splnenia si svojich
zákonných povinností vyplývajúcich z osobitného predpisu alebo medzinárodnej zmluvy, ktorou je
Slovenská republika viazaná.
Za týmto účelom prevádzkovateľ spracúva osobné údaje dotknutej osoby v rozsahu: meno,
priezvisko, adresa, email, po dobu 10 rokov od ukončenia zmluvného vzťahu.
Bez poskytnutia týchto osobných údajov si prevádzkovateľ nemôže splniť povinnosti, ktoré mu
ukladá zákon alebo medzinárodná zmluva.
Osobné údaje sú poskytované sprostredkovateľovi, ktorý na tento účel (účtovníctvo) spracúva
osobné údaje za prevádzkovateľa.
Marketingové účely
Aby sme Vám mohli poskytovať informácie o možnostiach využitia ponuky našich služieb a tovarov,
spracúvame Vaše osobné údaje v rozsahu: meno, priezvisko, adresa, e-mailová adresa, telefónne
číslo.
Vaše osobné údaje neposkytujeme nijakým tretím osobám.
Vaše osobné údaje na marketingové účely spracúvame, v prípade, že ste zákazníkom Prevádzkovateľa
na základe jeho oprávneného záujmu a v prípade, že zákazníkom Prevádzkovateľa nie ste, iba za
Strana - 3 - z 3 © 2019 PROcatalogues. Všetky práva vyhradené.
predpokladu, že ste ako dotknutá osoba (fyzická osoba nepodnikateľ) vyjadrili so spracovaním
osobných údajov na takýto účel, súhlas. Doba uchovávania osobných údajov pre marketingové účely
je do odvolania súhlasu so spracúvaním a uchovávaním osobných údajov udeleného fyzickou osobou
nepodnikateľom príp. do namietnutia spracúvania osobných údajov na tento účel. V prípade, ak svoj
súhlas odvoláte budú Vaše osobné údaje zmazané.
V prípade akýchkoľvek otázok nás neváhajte kontaktovať e-mailom na:
zonanakupov@gmail.com, prípadne na adrese PROcatalogues s.r.o., so sídlom Jakubovany 115, 03204, Liptovský Ondrej, Slovenská republika.
